Villancicos de Massachusetts

Habiendo nacido y crecido en España, las Navidades siempre han estado repletas de villancicos, desde pequeños los hemos aprendido en el colegio, para luego representarlos en eventos en los que nos despedíamos del año en el cole. 

Los hemos escuchado en las calles, esas calles repletas de comercios y de gente, antes de la llegada de los centros comerciales, en los que no solo escuchábamos los villancicos en la calle, además cada comercio luego hasta puede que tuviese otros diferentes en su interior... 

Villancicos que muchas veces aprendíamos sin preocuparnos por las letras, muchas sin sentido y también sin saber, ni pensar de dónde venían, quiénes los habían compuesto y si eran algo nacional o no. 

THE LITTLE DRUMMER BOY

Algo así me pasó con "El Tamborilero" yo pensando que era de origen español y resulta que aunque sea tan popular en nuestro país, también lo es en otros y en realidad tiene un origen checo, aunque fue grabado por primera vez en Estados Unidos y está vinculado a Massachusetts. 

Además de que fue grabado por primera vez aquí, también es una versión basada en la letra original, pero con una libre traducción al inglés. 

Cena de Acción de Gracias 2020

Acabamos de vivir nuestra novena cena de Acción de Gracias en Estados Unidos, concretamente en Massachusetts y la segunda en esta casa, la segunda y la última porque seguro que no habrá una tercera. 

El último año ha sido de muchos cambios, cambios que ya anunciaba que vendrían desde bastantes meses antes de que llegaran, pero que jamás hubiera imaginado que fuesen a nivel mundial y tan considerables, por decirlo de alguna manera. 

Y esta racha continúa, parece que nuestra época de cambios aún no ha finalizado y seguimos tanteando la vida, experimentando con las opciones que nos vamos encontrando e imaginando nuevas oportunidades. Pero como la célebre frase que nos enseñó el mítico Un, Dos, Tres, "hasta aquí puedo leer". 

Mientras os cuento como ha sido este Thanksgiving del 2020, de este año en el que todo ha cambiado, aunque en nuestro caso y a pesar de las falta de ánimos y ganas iniciales, ha traído un poco de "normalidad". Todo gracias a la continuidad de las nuevas tradiciones familiares, aunque ya no son tan nuevas que solo nos queda un año para la década. 

Como muchos ya sabéis llevo tiempo intentando mudarme, esta ha sido una casa en la que no me he sentido cómoda, es más grande y es más nueva, pero nunca me ha dado la sensación de hogar. El problema es que mudarse en tiempos de pandemia en Massachusetts está siendo mucho más complicado de lo que ya era anteriormente y aunque contaba con ello, no pensaba que iba a ser tan extremo. 

Castillos de Nueva Inglaterra

Si pensamos en castillos, normalmente nos viene a la mente muchos de los castillos medievales que tenemos por toda Europa y aunque no es el único continente que cuenta con estas estructuras, nadie pensaría precisamente en América.

Los castillos dejaron de ser funcionales mucho antes de que Estados Unidos apareciese en escena, pero en la época dorada de este país, muchos millonarios excéntricos optaron por construirse uno como sus residencias privadas.

En la actualidad algunos de ellos aún siguen siendo residencias privadas, mientras que otros han pasado a ser museos, hoteles u otros negocios varios.

Muchos de ellos se asemejan más a mansiones que a castillos, pero algunos están formados como puzzles, con piezas de diferentes castillos, fortalezas u otras edificaciones militares europeas auténticas.

Nueva Inglaterra cuenta con una cantidad significativa de estas estructuras inspiradas en los castillos medievales europeos. Y algunos de ellos son atracciones turísticas muy interesantes, quizás poco conocidas, pero que seguro que no dejan indiferentes a ninguno de sus visitantes.

Granjas de Massachusetts: Red Apple Farm

Este año debido a las restricciones en los viajes, incluso cruzar a los estados vecinos puede suponer algún que otro problema, así que nos hemos adaptado a las circunstancias, disfrutando más de Massachusetts o cruzando solo a aquellos otros estados de Nueva Inglaterra en los que se podía entrar desde aquí sin complicaciones. 

Además las restricciones y los cambios de estados a los que se podía pasar o desde los que luego se podía volver a Massachusetts, han ido cambiando constantemente, aunque al menos era fácil encontrar toda la información actualizada, pero no dejaba de ser un problema a la hora de planear con cierta antelación. 

Aún así este otoño hemos vuelto a algunas de nuestras granjas preferidas de Massachusetts y también hemos descubierto otra nueva que aún no habíamos visitado, Red Apple Farm. 

La descubrimos casi por casualidad, conduciendo por Massachusetts y gracias a varias señales en los arcenes de la carretera que iban indicando su ubicación. 

En realidad no fue un descubrimiento del todo, ya que conozco esta granja, bueno al menos sus productos, desde hace algunos años gracias al puesto que tienen en el Boston Public Market, pero nunca había visitado la granja. 

Y ahora me pareció que ir al centro de Boston, al que puedo llegar andando desde casa, tiene más inconvenientes que a una granja en una pequeña y remota población del interior del estado.