martes, 31 de marzo de 2015

Maple Sugar Season en Massachusetts II

Maple Sugar Season en Massachusetts


Continúo con mi recorrido y visita por las granjas de azúcar de arce que hice el pasado domingo en Massachusetts. Además incluyo un par de paradas más 😉

Para ver la primera parte podéis pinchar en el enlace:


🍯  Maple Sugar Season en Massachusetts


Desde Hollis Hills Farm hasta el siguiente destino hay otra hora de camino... pero no se nos hizo demasiado largo.


Williams Farm Sugarhouse


🍯  http://williamsfarmsugarhouse.com


Maple Sugar Season en Massachusetts: Williams Farm Sugarhouse


📍 Su localización es:

491 Greenfield Road, 
Deerfield, MA 


 Sus horarios:

Viernes de 8:00 am a 1:00 pm
Sábados y Domingos de 8:00 am a 3:00 pm


Maple Sugar Season en Massachusetts: Williams Farm Sugarhouse


La visita a nuestra segunda granja fue bastante rápida y es que aunque queríamos haber tomado algún café y probado alguno de sus productos, nos fue imposible por la larga cola que había... y como queríamos seguir el trayecto, decidimos marcharnos 😞


Maple Sugar Season en Massachusetts: Williams Farm Sugarhouse


Aunque antes entramos por una puerta interior hacía otra sala donde se encontraba la máquina y se estaba elaborando el sirope de arce. En esta ocasión nos dieron a probar la crema de arce, que es más suave.


Maple Sugar Season en Massachusetts: Williams Farm Sugarhouse


También había carteles informativos en las paredes de esta sala.


Maple Sugar Season en Massachusetts: Williams Farm Sugarhouse


Volviendo a la primera sala y antes de salir compramos uno de los botes pequeños de la crema de azúcar de arce.


Maple Sugar Season en Massachusetts: Crema de Azúcar de Arce de Williams Farm Sugarhouse


Los productos que tenían a la venta  estaban más relacionados con el jarabe de arce, así que sólo eran un par de estanterías.


Maple Sugar Season en Massachusetts: Productos de Jarabe de Arce de Williams Farm Sugarhouse

Maple Sugar Season en Massachusetts: Productos de Jarabe de Arce de Williams Farm Sugarhouse


Aunque nosotros no lo probamos, si queréis ver el menú que tienen, podéis pinchar en el siguiente enlace:


Maple Sugar Season en Massachusetts

Maple Sugar Season en Massachusetts


Comienza la Maple Sugar Season en Massachusetts, un estado que cuenta con más de 350 granjas que elaboran este dulce y tradicional ingrediente, el Maple Syrup o en español Sirope de Arce


Maple Sugar Season en Massachusetts


Este invierno ha sido una locura y ha nevado muchísimo, especialmente durante los fines de semana, así que lo he ido dejando y dejando, hasta que se han ido pasando las fechas 😞

Afortunadamente y a pesar de que el sábado estuvo nevando todo el día, el domingo tuvimos sol y un día espléndido para salir de nuestra hibernación, ¡por fin!!! 😊

Respecto al Maple Sugar o Sirope de Arce, me pareció curioso descubrir que Nueva Inglaterra y el Estado de Nueva York también son productores, ya que siempre lo había asociado en exclusiva a Canadá

Y si bien los canadienses son los productores mundiales de este ingrediente, no son los únicos, como he podido comprobar en persona.

Particularmente me voy a centrar en Massachusetts, ya que es el estado en el que vivo y al que pertenecen las granjas que yo visité en esta ocasión. 


Captura de pantalla desde www.massmaple.org


Hay una gran cantidad de pequeñas granjas familiares, principalmente localizadas en el noroeste de Massachusetts, para ver un listado de todas ellas podéis pinchar en el enlace desde donde he realizado la captura de pantalla del mapa:


🍯  http://www.massmaple.org/directory.php


viernes, 27 de marzo de 2015

Valle de Napa y Sonoma

Valle de Napa y Sonoma en California


A menos de una hora en coche al norte de San Francisco se encuentran los famosos viñedos de California, el Valle de Napa y Sonoma.


Valle de Napa y Sonoma en California


Pequeñas poblaciones con paisajes con encanto llenos de viñedos y bodegas, que puede parecer bastante más exótico o especial a los ojos de quienes no están acostumbrados a ver estos paisajes en sus propios países.

Y es que estos viñedos no son autóctonos de la zona, provienen de viñedos españoles, por lo que el paisaje para nosotros, aunque bonito, no era algo demasiado novedoso o diferente, como esperas encontrar a unas 14 horas en avión desde España.

Otro de los motivos por los que digo que California me recuerda a España, aunque luego me traten de loca ;)


Valle de Napa y Sonoma en California


A pesar de todo, sí nos pareció interesante la visita y por eso repetimos, ya que en ambas visitas a California dedicamos un día a visitar la zona.

Puede que fuese mala suerte, pero en ambas visitas llovió, en la primera muchísimo y en la segunda aunque tuvimos un poco de lluvia, no fue demasiado molesta, aunque en todo el día no vimos salir el sol. Quizás haya que probar una tercera vez...

Aquí nos faltaron las migas...


Valle de Napa y Sonoma en California


Y si conseguimos buen tiempo quiero seguir la carretera Highway 1, una recomendada Scenic Drive, que aún no hemos podido realizar.

Volviendo a la parte más conocida de estos valles, los viñedos, comienzo contando un poco de su historia.

Todo comenzó con los monjes franciscanos, ya os hablé de la Misión Dolores, por la cual se fundó la ciudad de San Francisco, podéis leer más sobre ella pinchando en el enlace:


🔔  Misión Dolores: San Francisco


En 1.769 el padre Junípero Serra plantó en la Misión San Diego de Alcalá el primer viñedo de California, introduciendo así el vino en la región, supuestamente por la necesidad de elaborar vino para celebrar las misas.

Más tarde otros inmigrantes europeos extendieron los cultivos, como los colonos rusos que en 1.821 comenzaron a cultivar uvas en Fort Ross. Aunque fueron otra vez los españoles, los que asentaron las bases de la industria del vino, y otra vez fue un misionero franciscano,  José Altimira.

José Altimira, un misionero franciscano de Barcelona, fue el fundador de la última misión de California.

Pretendía que fuese un reemplazo de la de San Francisco, pero hubo varios problemas que retrasaron el inicio de su construcción y además, decidieron no cerrar la Misión de San Francisco de Asís, así que cuando finalmente la construyeron la nombraron San Francisco Solano, en honor del misionero franciscano andaluz que fue enviado a Sudamérica.


Misión San Francisco Solano en Sonoma


A José Altimira no le salieron las cosas muy bien y decidió volver a España a los pocos años, aunque otros dos misioneros continuaron con las labores de la misión, hasta que el gobierno de México ordenó cerrarla definitivamente.


Misión San Francisco Solano en Sonoma


Esta misión fue la última y la localizada más al norte de California, además de ser la única que se terminó una vez México obtuvo la independencia de España, por lo tanto California ya pertenecía a México.


Misión San Francisco Solano en Sonoma


Se encuentra en el centro de Sonoma, junto a una plaza rodeada de restaurantes y tiendas con construcciones de estilo español, además de otros puntos de interés histórico, aunque ya no están relacionados con España.


📍 Dirección:

114 E Spain St, 
Sonoma, CA 95476


Esta plaza también es conocida por ser el lugar de nacimiento de la bandera de California y el comienzo de la unión de este estado a USA.

Unos 30 colonos californianos de origen estadounidense, se sublevaron contra las autoridades mexicanas y pidieron la independencia de California, izando la bandera de la República de California en la plaza y capturando y encarcelando al comandante mexicano.

Así comenzó la guerra entre México y Estados Unidos, que terminó con la unión de California como otro estado más y que adquirió la bandera de la breve República, como la del Estado de California.


Valle de Napa y Sonoma en California


A pesa de que todo comenzó en el Condado de Sonoma, su vecino, el Valle de Napa, consiguió robarle popularidad después de la gran crisis que sufrió la industria vinícola en California, debido a la Prohibición, la llamada Ley Seca.

Aunque en la actualidad los vinos de Napa son más apreciados y están más valorados, Sonoma continúa siendo uno de los destinos enoturísticos preferidos, probablemente gracias en parte a su mayor proximidad con San Francisco.

Aunque si disponemos de tiempo suficiente, lo mejor es poder disfrutar de una visita a ambos valles.

Nosotros decidimos empezar nuestra visita por Napa y después de vuelta parar en Sonoma, en ambas visitas.... y la razón para repetir este orden fue en parte por no perdernos el desayuno en el Oxbow Public Market.


Valle de Napa y Sonoma: Oxbow Public Market


Durante nuestra primera visita en el 2014.


Valle de Napa y Sonoma: Oxbow Public Market

Valle de Napa y Sonoma: Oxbow Public Market

Valle de Napa y Sonoma: Oxbow Public Market

Valle de Napa y Sonoma: Oxbow Public Market


Durante nuestra segunda visita en el 2015.


Valle de Napa y Sonoma: Oxbow Public Market

Valle de Napa y Sonoma: Oxbow Public Market

Valle de Napa y Sonoma: Oxbow Public Market

Valle de Napa y Sonoma: Oxbow Public Market


Aunque probablemente en una tercera visita lo visitaremos a la hora del almuerzo o cena, ya que nos quedamos con ganas de probar la comida.


Valle de Napa y Sonoma: Oxbow Public Market

Valle de Napa y Sonoma: Oxbow Public Market


En ambas ciudades hay muchos restaurantes para elegir, pero este mercado con tiendas, restaurantes, pastelerías... para poder comprar en varios sitios y después comer en las mesas comunes, en un ambiente relajado y en un bonito escenario, me parece muy buen plan y un descanso a tanto restaurante a la carta.


Valle de Napa y Sonoma: Oxbow Public Market


Y después una vuelta por el centro de Napa. No sé si es porque estaba lloviendo a cantaros, pero todo estaba vacío y no encontramos mucho que hacer por allí. ¿Alguna recomendación??

También hicimos una breve visita a una escultura que se encuentra en el Valle de Napa, la escultura Winemaker o Grape Crusher Statue.


Valle de Napa: Grape Crusher Statue


Esta escultura se encuentra en Vista Point y es un tributo a todos los trabajadores vinícolas de la región.


Valle de Napa: Grape Crusher Statue


Y finalmente nuestra visita a las bodegas... aunque eso en la próxima entrada 😉


🍷 Bodegas de Vino del Valle de Napa en California


¿Qué os ha parecido esta visita?.

¡Animaos a dejarme vuestras dudas, preguntas, sugerencias o cualquier comentario!.

martes, 24 de marzo de 2015

Jelly Belly

Jelly Belly

El año pasado ya os hablé por estas fechas de una de las golosinas más típicas de la "Semana Santa" en Estados Unidos, los Peeps.

🍭 Peeps Semana Santa en USA

Y por Halloween también escribí sobre los Candy Corn, que pertenecen a la compañía Jelly Belly, por lo tanto ya os hablé un poco sobre esta empresa y os comenté sobre las diferentes variedades que tenían para otras fechas señaladas en el calendario americano.

🍬 Candy Corn Caramelos de Halloween

En esta ocasión y con motivo de Easter os enseño los Bunny Corn pero además quiero compartir mi visita a su fábrica.

Jelly Belly: Bunny Corn

Como veis en la foto estos tienen la peculiaridad de ser sólo de dos colores, una parte es blanca y la otra rosa, verde, lila o amarillo en tonos pastel.

Jelly Belly: Bunny Corn

Además venden otros productos para Easter como unas bolsitas con forma de zanahorias llenas de Jelly Belly Beans o unos paquetes con una mezcla de varios productos, los Deluxe Easter Mix.

Jelly Belly: Deluxe Easter Mix

En ellos además de las Jelly Belly Spring Beans y los Bunny Corn, hay huevos de chocolate y otras chuches, Easter Mellocremes, con formas de pollitos, conejos...

Jelly Belly: Deluxe Easter Mix

Para los que no conozcan esta compañía, las Jelly Belly Beans son las pequeñas chuches de colores que nosotros conocemos como habichuelas.

jueves, 19 de marzo de 2015

Renovar el Pasaporte Español en el Extranjero

Renovar el Pasaporte Español en el Extranjero


Uno de los trámites que podemos realizar en el consulado es el de renovar nuestro pasaporte español, a diferencia del DNI que sólo lo podemos renovar desde España.

Aunque en España son más flexibles con las fechas de renovación, en la página del Consulado de Boston señalan que sólo se renovarán los pasaportes que estén próximos a caducar, con un máximo de 6 meses de validez.

Es un proceso bastante sencillo de hacer, pero aquí tenéis los detalles:

Para poder renovar el pasaporte debemos estar inscritos en el consulado que nos corresponda. 

Para más información sobre la inscripción pinchar en el enlace:


🇪🇸 Consulado General de España en Boston


Para comenzar con el proceso debemos pedir una cita previa en el Consulado en el que estemos inscritos. 

En mi caso es el Consulado de Boston y debemos mandar un e-mail a la siguiente dirección de correo electrónico:


📧 cog.boston@maec.es

sábado, 14 de marzo de 2015

Cupcakes de Té Matcha y Pepitas de Chocolate

Cupcakes de Té Matcha y Pepitas de Chocolate


Hoy me he levantado con ganas de innovar y ya hacía mucho que no hacía cupcakes, así que me apetecía probar a hacer algunos sin seguir ninguna receta y un poco a lo loco a ver que salía....

Eso es lo que comencé a escribir hace ya unas cuantas semanas, por San Valentín pero no me quedé muy convencida con el resultado y he estado probando un poco. Algunos cambios de ingredientes y de cantidades después..... también de kilos de más en el cuerpo, creo que me quedo con este último resultado.


Cupcakes de Té Matcha y Pepitas de Chocolate


Como casi siempre que innovo no apunto la receta y simplemente añado ingredientes a ojo, luego nunca soy capaz de volver a hacer lo mismo, algunas veces ni siquiera parecido. Así que esta vez decidí dejar las pruebas escritas en un borrador e ir haciendo cambios y apuntándolos todos.

En un principio tampoco tenía muy claro que pudiese salir algo que me gustase así que tampoco hice muchas fotos, pero sí que tengo algunas de cada uno de los intentos. Mucho más desorganizado que en un paso a paso pero como la receta es muy sencilla, tampoco es necesario mucha explicación.

martes, 10 de marzo de 2015

Águilas Por Mi Ventana

Águilas Por Mi Ventana

Siempre os he dicho que mis ventanas son mágicas. Desde que llegamos no tenemos televisión y es que pienso que teniendo estas ventanas mágicas, no hay ninguna necesidad de ver la tele...

Tenemos acción, aventuras, deportes como esquí, tormentas, momentos surrealistas y también documentales de naturaleza...

El último que he visto, ha sido esta tarde. Mientras terminaba de escribir la otra entrada del blog, he visto pasar por mi ventana un águila con una rata en las patas. Se ha posado en el árbol que hay enfrente de la casa y después he ido a por la cámara de fotos. Cuando he llegado, ya eran dos águilas....

Águilas Por Mi Ventana

Acerco un poco la foto y si os fijáis la que está en la rama de arriba tiene una pata llena de sangre, así que supongo que es la que ha cazado a la rata, aunque la otra se la ha comido sin compartirla.

Águilas Por Mi Ventana

Águilas Por Mi Ventana

Águilas Por Mi Ventana

Águilas Por Mi Ventana

Águilas Por Mi Ventana

Águilas Por Mi Ventana

Águilas Por Mi Ventana

Águilas Por Mi Ventana

Águilas Por Mi Ventana

Esta entrada se la dedico a mi padre que hoy es su cumpleaños.

¡Muchas felicidades Papá!!