viernes, 19 de abril de 2013

Fin de la Alerta de Emergencia

Imagen de www.bostonfunfacts.com

Hace aproximadamente una hora hemos recibido una primera llamada advirtiendo que la Full Emergency Alert seguía vigente, minutos después el siguiente e-mail

4/19/2013 8:17:58 PM EST - In light of recent developments please be advised that public safety officials have lifted the stay indoors request, but people are advised to stay vigilant.

Rubbish and recycling WILL take place on Saturday, April 20 and the Recycling Drop Center will be open normal hours. We apologize for any confusion created by earlier messages. The Apr. 20 Household Hazardous Waste Collection Day is cancelled.

Some other city programs that were previously cancelled may resume. Please check with specific agency. MBTA service is resuming. Please monitor local media for latest updates.

Thank you for your patience and understanding.


Ahora mismo las 20:46 están dando la noticia de que la policía ¡¡¡tiene detenido al segundo sospechoso y está vivo!!!

Suspect in custody. Officers sweeping the area. Stand by for further info.

Ha estado escondido en un barco que había en un patio de una casa en Watertown. El dueño del barco lo ha visto al salir a la calle y percatarse de algo anormal. Ha avisado a la policía que inmediatamente se ha presenciado en la zona. Al parecer no sabían, si estaba vivo o muerto pero hablaban de varias bombas y sangre rodeando al barco.


CAPTURED!!! The hunt is over. The search is done. The terror is over. And justice has won. Suspect in custody.

El alcalde de Boston ha tuiteado 

"We got him"

2 comentarios :

  1. vivan las autoridades americanas en todo momento te avisan de todo que maravilla!!
    bss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es alucinante te avisan inmediatamente por alertas de nieve, por grandes tormentas o por un simple corte de agua durante un par de horas en la mañana...

      Bss

      Eliminar